Washington
CNN
–
Un sorprendente partido de gritos estalló en la Oficina Oval el viernes cuando el presidente Donald Trump apuesta a la homólogo ucraniano Voldy Zelensky.
El presidente estadounidense nunca atacó verbalmente a los visitantes. En un momento, Trump amenazó con renunciar a Ucrania por completo.
Acusó a Zelensky de no mostrar suficiente aprecio por el apoyo de Estados Unidos, Trump y el vicepresidente JD Vance levantaron sus voces y acusaron al líder asediado de estar en el camino de un acuerdo de paz con Rusia. Luego fue esencialmente expulsado de la Casa Blanca y partió con una expresión severa en su rostro.
“No estás en una muy buena posición en este momento. Trump le dijo al presidente ucraniano.” No tienes una tarjeta ahora.
“No soy una tarjeta”, dijo Zelensky.
Lo que Kaitlan Collins vio en su ardiente discusión de Trump-Zelensky
Trump habló después de más interacciones y dijo: “Estás jugando con millones de personas. Estás jugando con la Segunda Guerra Mundial”.
En un momento, Vance acusó a Zelensky de “irrespetuoso” hacia su anfitrión estadounidense.
“No estás tan agradecido”, agregó Trump.
“¿Dijiste” gracias “una vez? “Vance preguntó Zelensky.
Trump luego pasa el rato con asesores clave dentro de su Oficina Oval, incluidos Vance, el Secretario de Estado Marco Rubio y el Secretario del Tesoro Scott Bescent, para evaluar la situación.
Fue entonces cuando Trump finalmente decidió que Zelensky “no estaba en un lugar para negociar”. Instruyó a Rubio y al asesor de seguridad nacional Mike Waltz que transmitieran su mensaje. Fue entonces cuando Zelensky se fue.
Los ucranianos tenían una habitación cercana. Esto es estándar cuando los líderes extranjeros visitan la Casa Blanca. Por lo general, van a otra habitación y luego se reúnen para almorzar.
Sin embargo, los ucranianos no comían en la Casa Blanca el viernes. Los platos de ensalada verde primavera, el pollo asado de romero y la crema Brulee no fueron tocadas por los invitados ucranianos.
La comida preparada estaba sentada cerca de un carro en el pasillo fuera de la oficina del secretario de prensa, por lo que se les indicó a los ucranianos que se fueran.
Los funcionarios de la Casa Blanca dijeron que los ucranianos les gustaría continuar sus discusiones en protesta. Pero se les dijo que no.
Zelensky se fue poco después. Canceló un discurso de la tarde en el Instituto Hudson, un funcionario de think tank.
La conferencia de prensa conjunta programada fue abolida, y Zelensky dejó la Casa Blanca en su SUV negro sin firmar un acuerdo planificado para proporcionar acceso a los minerales raros de Ucrania. Trump publicó en línea que su contraparte no fue bienvenida hasta que estuvo “preparado para la paz”.
La administración Trump se movió rápidamente el viernes, intentando convertir la agitación diplomática en una señal de fuerza, enviando a aliados como el senador republicano de Carolina del Sur, Lindsey Graham, a cámaras fuera del ala oeste y pidiendo a Zelensky para disculparse. La Casa Blanca emitió un comunicado diciendo: “El presidente Trump y Vance están defendiendo a los estadounidenses”.
Ahora Zelensky hace que Washington duda del destino de su país y su propio futuro como su líder.
Antes de su llegada, Trump ya había expresado hostilidad abierta hacia Zelensky. Lo llamó dictador. Sin embargo, parecía aliviar su tono hace un día, y se negó a repetir sus críticas.
Pero el tiempo tenso de diez minutos en la Oficina Oval estaba mucho más allá de cualquier grieta diplomática normal, lo que permitió a la bahía entre los hombres jugar públicamente frente a las cámaras de televisión. Estaba tan enojado como Trump se había permitido verse a sí mismo públicamente.
“O llegas a un acuerdo o estamos fuera”, agregó el presidente de los Estados Unidos, “lo siguiente: No creo que sea hermoso. ”
Sentado en silencio en una reunión de la Oficina Oval durante la semana de apertura del vicepresidente, Vance causó tensiones con los líderes ucranianos visitantes. Antes de unirse a Trump en boletos el año pasado, el senador de primer año de Ohio fue uno de los mayores críticos republicanos del apoyo a Ucrania.
El ardiente intercambio del viernes sirvió como un ejemplo destacado del dramático latigazo exterior en la política exterior estadounidense desde que Trump y Vance asumieron el cargo el mes pasado. Las tensiones se intensificaron dramáticamente durante la sesión que comenzó con una serie de placeres mientras Trump criticaba las voces sobre su legado.
“El hombre enfermo de la sala, títere de Vladimir Putin”: Moulton conoce a Trump y Zelensky
“Espero ser recordado como un pacificador”, dijo Trump que está observando la posibilidad de finalizar un acuerdo de paz más amplio con Rusia y Ucrania.
Sin embargo, la denuncia que explotó a su visión plena planteó preguntas sobre la posibilidad de alcanzar una solución pacífica y generar nuevas alarmas en toda Europa. Allí, los líderes han trabajado semanas para advertir las acciones pasadas de Trump y las posibles intenciones futuras con Ucrania.
Una y otra vez, Trump se puso del lado de Putin. Sin embargo, a medida que las voces aumentaron en la Oficina Oval, Trump desató años de frustración con Rusia y Ucrania, lo que llevó a su primera explosión cada una.
“Dime, Putin pasó por mucho infierno conmigo”, dijo Trump. “Pasó por una falsa caza de brujas, donde usó Rusia, Rusia y Rusia”.
Después de la reunión, Trump dijo en un verdadero puesto social que Zelensky podría regresar a la Casa Blanca “cuando la paz está lista”.
“Hicimos una reunión muy significativa en la Casa Blanca hoy, y aprendimos mucho que nunca entendimos sin conversación bajo ese fuego y presión”, dijo.
“Es sorprendente que salga a través de las emociones. El presidente Zelensky decidió que no está listo para la paz porque siente que nuestra participación le da una gran ventaja en las negociaciones cuando Estados Unidos está involucrado. No quiero ninguna ventaja, quiero la paz. Él minimizó a los Estados Unidos de América en su preciosa oficina ovalada. Puede volver cuando está listo para la paz”.
Para la diplomacia, fue el devastador final de una semana el que comenzó con una nota esperanzadora en la Casa Blanca. Allí visitaron con la esperanza de que el presidente francés Emmanuel Macron y el primer ministro británico Kiel Starme allanen el camino para un acuerdo de seguridad con Ucrania.
Las reuniones de Trump con los líderes europeos se llenaron de comodidad para prepararlo para una sesión individual con Zelensky.
“Te empoderé para ser un tipo duro”, dijo Trump a los líderes ucranianos. “No creo que seas un tipo duro sin los Estados Unidos”.
En declaraciones a los periodistas después de su aparición en la televisión en la Casa Blanca, Graham dijo que Zelensky “necesitará renunciar y enviar a alguien si podemos hacer negocios o si necesita cambiar”.
“Lo que vimos en la Oficina Oval fue grosero y no sé si podremos hacer negocios con Zelensky nuevamente. Creo que la mayoría de los estadounidenses vieron personas que no querían entrar en los negocios. La forma en que se hizo cargo de la reunión, la forma en que se puso de pie para el presidente estaba justo allí”, dijo Graham.
Graham dijo que habló con Zelensky el viernes por la mañana.
“No tomes ninguna comida”, dijo Graham. “El presidente Trump se sintió muy bien anoche”.
Pero los demócratas responsabilizaron a Trump y Vance.
El senador Jack Reid, miembro de la clasificación del Comité de Servicios Armados del Senado, calificó la reunión en una declaración “una emboscada política y el vergonzoso fracaso de los líderes estadounidenses”. Un demócrata de Rhode Island dijo en el día: “Las exhibiciones crueles y despiadadas nos harán un gran daño en el mundo. Trump y Vance le están diciendo al mundo que no se confía en Estados Unidos. Tanto nuestros enemigos como nuestros aliados se advierten”.
Esta historia se ha actualizado con desarrollos adicionales.
Jennifer Hansler y Lauren Fox de CNN contribuyeron a este informe.
