Los políticos y expertos canadienses están retrocediendo al embajador de los Estados Unidos, Pete Hawkstra, la insatisfacción por el sentimiento antiamericano que vio en Canadá después de que el presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, golpeara al mundo con aranceles.
“Cuando pateas a un perro, no puedes culparlo por narrarlo”, dijo Flavio Volpe, presidente de la Asociación de Fabricantes de Auto Parts y miembro del Consejo del Primer Ministro de Canadá y del Consejo de Relaciones de los Estados Unidos.
“Es Gaslight 101”, agregó Volpe. “Creo que tal vez alguien debería hacer que hable un poco más sobre cómo llevar a cabo adecuadamente la diplomacia entre Canadá y los Estados Unidos, pero no sé si escuchará”.
El jueves, Hoekstra dijo en un evento organizado por la Cámara de Comercio e Industria de Halifax: “Estoy decepcionado de haber venido a Canadá.
“Dirigiste una campaña que era antiamericana, y también me levanté el codo. Sabes, fue una campaña antiamericana. Está sucediendo. Es una pena”, dijo Hoekstra.
En declaraciones a la Cámara de Comercio de Halifax el jueves, el embajador canadiense de los Estados Unidos, Pete Hextra, dice que la campaña electoral de Canadá es una “campaña antiamericana”.
Volpe dijo que Hoekstra “sabe exactamente lo que está haciendo cuando hace esas declaraciones … Este es su estilo. No sé cuál es su propósito, pero su audiencia puede estar en Washington, no en este país”.
“Estoy tratando de ignorar su retórica”, dijo Volpe.
El novelista canadiense y presentador de los podcasts de The Globe Off, Stephen Mart, dijo que “Hoekstra” de CBC fue “el que envías al país para alienarlo”.
“Creo que necesitamos ignorarlo constantemente”, agregó Marche, repitiendo los sentimientos de Volpe.
Los canadienses responderán al ataque, dijo Andrew Shea
En una entrevista con Rosemary Burton Live, que se transmite el domingo por la mañana, el líder conservador de la Casa Andrew Shea, dijo que cuando los países extranjeros abofeten los aranceles o plantean ideas para la anexión.
“Somos diferentes. Somos diferentes. Somos diferentes. No me gusta definir a Canadá negativamente. Me gusta definir a Canadá positivamente”, dijo Shea al anfitrión Rosemary Burton. “No solo somos estadounidenses. Tenemos una historia orgullosa”.
El jueves, Hoekstra también señaló que la referencia del ministro del gabinete canadiense a la “guerra” no apoyaba las relaciones entre los dos países.

El ministro de Finanzas, Fran Chi Philippe Champagne, usó el término “guerra” varias veces esta semana, hablando sobre el intento de Canadá de reinventar la economía canadiense en 1945 después de la Segunda Guerra Mundial.
“Estuvimos allí cuando llegamos a aluminio durante la guerra. Estuvimos allí cuando se convirtió en acero durante la guerra”, dijo Champagne a los periodistas. “Estuvimos allí durante la guerra, donde terminamos trabajando con amigos y aliados estadounidenses”.
Hoekstra se defendió diciendo que usar ese idioma es “un lugar peligroso para ir”.
Cuando se le pidió pensamientos sobre los comentarios de Hoekstra, Champagne lanzó un tono diplomático y le dijo a Burton: “Las tarifas tienen un impacto en muchas de las obras y sectores de Canadá, al igual que nunca los hemos visto en mucho tiempo”.
Un día después de que el embajador canadiense de los Estados Unidos, el embajador Pete Hextra, expresó su insatisfacción con el sentimiento antiamericano que vio en Canadá, Ashley Burke de CBC le preguntó a la gente fuera de la colina del Congreso de Ottawa qué pensaban de los comentarios.
“Obviamente, esto se siente profundamente en Canadá … Creo que (Hoekstra) entiende que los canadienses están tristes por lo que sucedió. Pero al mismo tiempo, entiende cuánto hicimos juntos y está seguro de que continuarán haciéndolo juntos”.
Hoekstra defendió los aranceles de Trump, diciendo que los países que compiten con Canadá para vender sus productos a los Estados Unidos enfrentan tarifas más altas.
“Su posición relativa ha mejorado”, dijo. “Y usted, su gabinete, describe esto como una relación de la que Estados Unidos ha rechazado”.
En respuesta, Volpe dijo: “Lamentablemente, solo habla inglés y no entiende lo que está diciendo allí. Todos fueron buenos hace nueve meses, incluido Canadá”.
“Tal vez no era un embajador hace nueve meses.