A principios de este mes, se presentaron dos murales vibrantes en Kahului para mostrar cómo el arte público puede mejorar la infraestructura de salud de nuestras comunidades.
Creado por el artista de Maui Courtney Holland y el artista con sede en Los Ángeles James Din, el mural sirve como telón de fondo para la recién instalada cancha de ejercicios al aire libre.
“Estos murales encarnan el propósito de nuestro programa de arte público”, dijo Kelly White, gerente del programa de arte público del condado de Maui y presidente del Cuerpo de Arte Público de Maui. “Cuentan historias creadas por artistas que escucharon profundamente a los miembros de la comunidad que aman el lugar”.
El trabajo fue comisionado a través de una asociación entre el condado de Maui, HMSA, la Campaña Nacional de Fitness y el Cuerpo de Arte Público de Maui.
Según el Cuerpo de Arte Público de Maui, cada pieza refleja la narrativa, la historia cultural y los temas ambientales de la comunidad reunidos a través de un proceso impulsado por la comunidad de cinco meses, incluida la investigación histórica y la consulta con expertos locales.
El proyecto originalmente estaba programado para completarse en el otoño de 2023, pero se pospuso después de los incendios forestales de Maui. El trabajo de diseño se reanudó más tarde ese año, y los artistas completaron el concepto para noviembre.
El diseño mural incluyó numerosos socios, desde la pequeña ciudad del condado de Maui *Iniciativa de Big Art hasta la Casa Bailey/Haleikiikik de la Sociedad Histórica de Bailey/Maui, hasta el grupo principal de consultores comunitarios que generan generosamente información sobre la historia, la cultura y la ubicación del parque regional Kahului y Keplani.
Las personas que proporcionan información incluyen a Mary Kiltie, jefe de recreación del Departamento de Parques y Recreación del Condado de Maui. Art Bent del Centro de Artes y Culturales de Maui. Kawwera Bisquera del Kafurui Rotary Club. Aunty Kekoa Enomoto, abogado de la comunidad. Kum Hula, Sissy Lake Farm, Harau Makana Aloha Oka Rauaye; Ann-Marie Power of Amplove Project Management; Programa de arte público de Kelly White and County de Maui Public Art Corps.
El Mural de Holanda, que se puede ver en el parque regional de Keōpūlani, está inspirado en “Olo Lelo no’eau”, O Ka Pono Ke Hana “(” Seguiré haciendo cosas buenas hasta que el Cielo llegue a ti “), y refleja su relación personal con el guión de Kafri y Kupune.
“Espero que al mirar mi trabajo en este campo, la comunidad sienta una conexión más profunda con las historias, emociones o temas que he explorado”, dijo Holland. “Mi objetivo es reflexionar, hablar e incluso incluso inspiración. Mi proceso artístico se basa en la exploración, la intuición y la narración de cuentos. No es necesariamente lineal. A menudo es adoptar lo desconocido y evolucionar naturalmente el trabajo”.
El mural de Din en el Parque Kahului Community Center se basa en “Hanaukaina, Hanaukeii, Hanaukeikanaka” (“Nací, nació, nació jefe, gente común”) y entrelazan referencias a plantas y animales nativos.
Ding dijo que creó una composición de la historia del Royal Uochi. Antoticore Enomoto y otras ideas de Art Bent, Kawwella Bisquera y Mary Keatrit.
“Esperamos que los murales vigoren la identidad y la riqueza cultural de la comunidad”, dijo Din. “Mi proceso artístico se basa en la escucha, la colaboración y la conexión. Comienzo aprendiendo sobre historias e historia de la comunidad.
Cada mural está montado en una pared trasera de 224 pies cuadrados en una estructura de la corte de fitness y ofrece equipos de entrenamiento al aire libre gratuitos al público. El proyecto nació de la encuesta de la comunidad de arte público de 2023 en el condado de Maui. Allí, los residentes buscaron obras de arte públicas que reflejen narraciones basadas en la ubicación e identidad cultural.
El asesor cultural Sissy Lake Farm, que ayudó a desarrollar ambos murales, dijo que el trabajo sirve como un archivo vivo.
La ceremonia de bendición para el tío Bill García y Kakaraleo de la Orden Real de Kamehameha tuvo lugar en el Parque Regional Kepuorani en la mañana de Muyling. El público fue invitado a conocer artistas y aprender más sobre el proceso impulsado por la comunidad detrás de su trabajo.
Para obtener más información sobre los Países Bajos y su proyecto mural, visite mauipbublicart.org/keopuolani en el Parque Regional Keōpūlani en Kahului en la entrada de Canaloa Avenue. Para aprender sobre Dinh y su obra de arte en el Parque Kahului Community Center en la calle One’e, visite https://www.mauipublicart.org/kcc.html.
La ubicación de los tribunales murales y de fitness se puede ver en las imágenes a continuación.
