Las elecciones de Corea del Sur tendrán lugar a la sombra de la ley marcial

Una característica impresionante de esta elección fue Lee Jae-Myeon, un importante candidato de oposición que es atlético en el chaleco sin balas.

En una manifestación reciente, fue escoltado al podio por un oficial de protección cercano y listo para protegerlo con un maletín balístico. Luego habló con la multitud desde detrás del vidrio a prueba de balas debajo de la mirada del observador de la azotea.

Esta no es la política coreana como siempre. Sin embargo, Corea no es recientemente.

Cuando el presidente Yoon Suk Yeol intentó coordinar una adquisición militar en diciembre pasado, todavía se está recuperando de la crisis de la ley marcial.

Falló debido a la resistencia del público y los políticos, y fue criticado cada uno y causó que estas elecciones rápidas eligieran a su sucesor.

Pero desató la noche.

Sin el presidente, el país habría sido más polarizado y su política se habría vuelto más violenta mientras estaba atrapado en el limbo.

En las protestas de la calle a principios de este año, se hizo común que varios líderes políticos cantaran. Y desde que lanzó su oferta presidencial, Lee ha estado sufriendo amenazas de muerte, e incluso dice que su equipo ha revelado un complot creíble para asesinarlo.

Esta elección es una oportunidad para llevar a Corea a un terreno más seguro y estable y curar estas fracturas.

Teniendo en cuenta esto, el partido gobernante luchaba constantemente, y fue socavado por el golpe autodestructivo del presidente Yoon. Pero en lugar de separarse del ex presidente deshonesto, el conservador Power Party (PPP) eligió a los candidatos que defendieron repetidamente a Yoon y sus acciones.

El ex ministro de Trabajo de Yoon, Kim Moons, fue el único ministro que se paró y se negó a disculparse en una audiencia parlamentaria a la ley marcial. A menudo lamentaba su campaña después de ganar el apoyo público de Yun.

Esto ha transformado la elección en un referéndum sobre la ley marcial, más que cualquier otra cosa. Dado que una gran parte de las masas se negó abrumadoramente a moverse, también la hizo prácticamente rica en el camino del líder de la oposición Lee.

Ahora, los demócratas se retratan a sí mismos como el único candidato que puede garantizar que esto nunca volverá a suceder. Dijo que la constitución se cambiará para que sea más difícil para los futuros presidentes declarar la ley marcial.

“Debemos evitar que los rebeldes regresen”, Lee instó a los votantes a un reciente rally en una manifestación de vidrio templado.

Tales promesas han atraído a personas de todo el espectro político. “Nunca antes me ha gustado Lee, pero desde la ley marcial, confiado y dependiendo de él”, dijo Park Soo-Jung, de 59 años.

Un hombre de unos 50 años dijo que era miembro de otro pequeño partido político, pero esta vez decidió apoyar a Lee: “Es la única persona que puede poner fin a los disturbios de la ley marcial en Yun. Necesitamos detener a los que han destruido la democracia”.

En las últimas encuestas, Lee estaba aproximadamente 10 puntos por delante de su rival Kim, pero siempre fue menos popular. Esta es su segunda vez que se postula con su presidente, quien fue derrotado por Yoon hace tres años. Es un personaje divisivo y está atrapado en una serie de pruebas y escándalos políticos. Hay muchas personas que no confían en él.

Kim quería aprovechar esto y se calificó de “candidata justa y justa”. Es un eslogan adoptado por sus seguidores, y parece apoyarlo, no por sus políticas, sino porque no es Lee.

“No me gusta Kim, pero en este punto no hay opciones reales. Hay demasiados problemas para los otros candidatos”, dijo una mujer mayor que planea votar por él.

Kim está tomando un camino político extraordinario. Como estudiante que hizo campaña por los derechos de los trabajadores, fue torturado y encarcelado bajo la dictadura de derecha de Corea del Sur en la década de 1980, pero luego se movió hacia la derecha.

Fue elegido para ser la base de la fiesta. Muchos de ellos todavía son fieles a Yoon. El líder del partido se dio cuenta de que no era la mejor opción e intentó reemplazarlo con un político más gentil y experimentado en el último minuto.

Esto hace que el partido sea más débil y muchos sospechan que se dividirá en facciones rivales después de la votación. “¿Ya nos estamos desmoronando?” Una fuente de la fiesta me dijo recientemente que sus caras estaban arrugadas con sus manos. “Esta es una campaña desastrosa”.

“Elegir Kim es el mayor error que los conservadores han cometido en estas elecciones, y lo saben. Deben ser responsables de esta decisión”, dijo Jung Min Kim, director ejecutivo de Corea South Professional, un servicio de noticias y análisis con sede en Seúl.

Lee aprovecha la oportunidad y gana el voto centralista. Cambió su política a la derecha, incluso afirmando que su partido de izquierda era realmente conservador.

Esto a pesar de su reputación como un izquierdista sólido. Creció en barrios marginales fuera de Seúl, trabajando en fábricas en lugar de asistir a la escuela, y es la persona que anteriormente citó al senador Bernie Sanders.

Sin embargo, su promesa anterior de introducir un ingreso básico universal ha desaparecido. Esta vez está cortejando a Choi Bolls, un poderoso negocio de conglomerado coreano. Incorporó colores conservadores en su logotipo azul y llegó a la campaña con una sudadera roja y azul.

También renombró la política exterior. Sus demócratas generalmente son cautelosos sobre su alianza de seguridad con Corea del Sur y Estados Unidos, y prefieren priorizar las relaciones entre China y Corea del Norte.

Sin embargo, Lee se presenta como una “pragmática” que puede adaptarse a los entornos de seguridad cambiantes. “La Alianza de la Corea de los Estados Unidos es la columna vertebral de nuestra seguridad nacional. Debe fortalecerse y profundizarse”, dijo en una reciente discusión televisiva.

Esto dejó a los votantes y diplomáticos inseguros de lo que realmente representa y qué haría si fuera elegido, pero este parece ser el punto.

La Sra. Kim, analista de Corea Pro, cree que su transformación es más auténtica de lo que parece. “Ya estaba alto en las encuestas, por lo que no tenía que trabajar duro para ganar la votación”, dijo. “Creo que está jugando un juego más largo. Quiere ser un líder popular, es alguien en quien puedo confiar en más de la mitad del país”.

Poner este país es el mayor desafío para los ganadores.

Cuando la gente votó el martes, pasaron seis meses después de salir a las calles para resistir una adquisición militar.

Después de meses de confusión, están desesperados por avanzar, lo que les permite abordar cuestiones pendientes apremiantes, como las negociaciones arancelarias con el presidente de los Estados Unidos, Donald Trump.

Pero, sobre todo, esperan que esta elección restaure su propia confianza en su democracia.

En un juego de béisbol en Seúl la semana pasada, el único lugar donde los coreanos son tribus, ya que son sobre política, ambas partes se unieron y eran muy conscientes de la importancia de esta elección.

“Estoy realmente preocupado por nuestra democracia”, dijo Dylan, un ingeniero de datos. “Espero que tengamos el poder de preservarlo y hacerlo más grande que antes. Mi voto es el poder”.

“El próximo presidente debe asegurarse de que muestre lo que está haciendo clara y transparente”, dijo un hombre de unos 20 años. “Necesitamos mirarlo con cuidado”.

Para ganar, y según los márgenes sugiere la votación, tendrá misiones tan sólidas como el control del Congreso, lo que le da tres años para implementar reformas políticas importantes.

Podría ser bueno para reestructurar la estabilidad de Corea del Sur, pero vendría con sus propios desafíos, dijo el analista político Kim.

“Si Lee gana, tendrá mucho poder.