Actualizado a las 15:01 del jueves 23 de octubre de 2025
Un juez federal desestimó una demanda presentada por las tribus Southern y Mountain Ute que afirmaban que Colorado violó los derechos tribales de juego en la forma en que administraba las apuestas deportivas en línea.
La decisión pone fin a una disputa entre el estado y las dos naciones tribales de Colorado sobre el tema, que genera millones de dólares en dólares de los contribuyentes cada mes.
La decisión del juez de distrito estadounidense Gordon Gallagher se centró en una cuestión clave planteada en el caso: si los juegos de azar en línea realizados fuera de tierras tribales están sujetos a las Regulaciones de juegos indios si son manejados por una tribu.
“Este tribunal ha determinado que el juego ocurre en la ubicación del jugador. En este contexto, el único factor que determina si el juego ocurre en tierra india es la ubicación del jugador”, dijo Gallagher en la decisión publicada hoy. “Si el apostante está en tierras indias, la actividad de juego se lleva a cabo en tierras indias y se aplica la (Ley Reguladora del Juego Indio). Si el apostante está fuera de tierras indias, por ejemplo en Denver, el apostante no participa en juegos en tierras indias y la IGRA no se aplica”.
Un portavoz de la oficina del gobernador Jared Polis dijo en un comunicado que el estado está satisfecho con el fallo.
“Valoramos profundamente la relación de gobierno a gobierno del estado con las tribus indias Ute Mountain Ute y Southern Ute. Nos complace que el tribunal falló a favor del estado, permitiendo a Colorado administrar los juegos de azar deportivos de la mejor manera para los habitantes de Colorado y el estado y continuar financiando proyectos hídricos críticos en todo el estado. Estamos comprometidos a trabajar con las tribus en cuestiones de juegos y esperamos continuar el diálogo con los Ute Mountain Ute y los indios Ute del sur”. Tribus sobre este importante tema”, se lee en el comunicado.
Al cierre de esta edición, los representantes de la tribu Ute del Sur y la oficina del gobernador aún no habían respondido a las solicitudes de comentarios.
La Tribu Ute del Sur demandó por primera vez a Polis y a la División de Juegos de Colorado en julio de 2024, y la Tribu Ute Mountain Ute se unió a la demanda poco después. Las tribus argumentaron que crear una casa de apuestas en línea estaba dentro de sus derechos según la ley federal de juegos luego de la aprobación de la Proposición DD en 2019, que legalizó las apuestas deportivas en línea.
Las tribus argumentaron que tuvieron problemas con el estado porque éste les pidió que cumplieran con las nuevas leyes estatales relativas al juego fuera de las reservas. Esto incluye pagar un impuesto del 10% sobre las apuestas deportivas que el estado utiliza para financiar proyectos hídricos. Esto ha provocado un debate sobre lo que está en juego para las tierras tribales. En otras partes del país, las tribus han abogado por un entendimiento de “radio y centro” que sugiere que todas las apuestas en línea son apuestas en tierras tribales, según dónde se aceptaron las apuestas.
En su opinión, Gallagher señaló cómo la tecnología ha complicado la interpretación de una ley de casi 40 años que cubre los juegos tribales.
“Aunque no está exento de obstáculos en la definición, mirar hacia atrás, cuando se promulgó IGRA en 1988, apunta a una era tecnológica más simple en la que tanto los jugadores como los juegos, como la ruleta, probablemente estaban en el mismo lugar y al mismo tiempo”, escribió Gallagher. “Si el jugador y la ruleta están en tierras indígenas, se ha aplicado IGRA. Pero en 2025, el jugador puede estar en Denver y los juegos electrónicos pueden procesarse a través de un servidor de computadora en tierras de las tribus indias ute del sur o en tierras tribales ute de las montañas Ute. Entonces, ¿dónde se jugarán los juegos?”
El estado argumentó que la tribu no tenía base para demandar al estado, dada su inmunidad frente a demandas bajo la Undécima Enmienda y que la interpretación de la ley por parte de la tribu era incorrecta. El estado señaló que sus esfuerzos para regular las actividades de juego tribales se aplican sólo a las apuestas realizadas fuera del territorio de una tribu, y que las tribus pueden continuar operando dentro de sus territorios como antes.
“Si Colorado buscara regular la aceptación de apuestas tribales realizadas dentro de los límites de sus respectivas reservas, estaría invadiendo la jurisdicción de las tribus bajo IGRA. Sin embargo, Colorado sólo busca regular la aceptación de apuestas realizadas fuera de las reservas y, por lo tanto, fuera de tierras indígenas”, dictaminó Gallagher.
Las apuestas deportivas representan millones de dólares en ingresos fiscales para Colorado. El año fiscal pasado se realizaron más de $6 mil millones en apuestas en Colorado, lo que generó casi $37 millones en ingresos fiscales, según el Departamento de Ingresos del estado. Ese dinero se destinará al programa estatal de subvenciones para la planificación hídrica. Los juegos de azar en línea superan a los juegos de azar minoristas. En agosto de este año, el estado generó más de $38 millones en ingresos y recaudó más de $3 millones de juegos de azar en línea. En términos de juegos de azar minoristas, el estado recaudó casi 40.000 dólares con apuestas de menos de 500.000 dólares.
Nota del editor: este artículo se actualizó para incluir una declaración de la oficina del gobernador.
