Washington
cnn
—
El presidente Joe Biden anunció el domingo que había indultado a su hijo Hunter Biden, quien fue sentenciado este mes por impuestos federales y condenas por armas de fuego, en un revés mientras se prepara para dejar el cargo.
“Hoy firmé un indulto para mi hijo Hunter”, dijo el presidente en un comunicado. Una copia del indulto administrativo dice que es un “indulto completo e incondicional”.
Este indulto formal no puede ser revocado por el presidente electo Donald Trump.
Al perdonar a su hijo, Joe Biden incumple una promesa que hizo repetidamente antes y después de retirarse de la carrera presidencial de 2024. El presidente y su principal portavoz en la Casa Blanca han dejado claro que no tienen intención de indultar o conmutar la sentencia de Hunter Biden, incluso después de que Trump gane las elecciones de 2024.
El indulto significa que Hunter Biden no será sentenciado por sus crímenes, eliminando la posibilidad de que sea enviado a prisión. Es probable que el juez que supervisa su caso cancele las audiencias de sentencia programadas para el 12 de diciembre en el caso de armas y el 16 de diciembre en el caso de impuestos.
El amplio indulto incluye delitos fiscales y relacionados con armas en casos anteriores de Hunter Biden, así como cargos federales que pudo haber cometido entre “el 1 de enero de 2014 y el 1 de diciembre de 2024”. Otorga explícitamente amnistía por delitos. Significativamente, este período cubre todo su mandato como director de la compañía de gas ucraniana Burisma, así como muchos de sus otros trabajos en el extranjero, incluida China. Ha sido objeto de un intenso escrutinio por sus controvertidos negocios en el extranjero, y Trump ha dicho repetidamente que debería ser procesado por sus actividades en Ucrania y otros lugares.
Los abogados de Hunter Biden notificaron formalmente al juez de su caso penal sobre el indulto el domingo por la noche y dijeron en una declaración jurada que aceptó el indulto de su padre.
En un nuevo expediente judicial, los abogados de Hunter Biden dijeron a los jueces de ambos casos que el indulto incluía “la desestimación perjudicial de los cargos contra él y la suspensión de todos los procedimientos futuros en este asunto. Es necesario posponerlo”.
Joe Biden dijo en un comunicado que decidió perdonar a su hijo porque fue “procesado selectiva e injustamente” y que “Hunter fue tratado de manera diferente” que personas que cometieron crímenes similares.
El presidente dijo que sus oponentes políticos en el Congreso habían “incitado” a los cargos “a atacarme y oponerse a mi elección”.
“Si bien creo en el sistema de justicia, también creo que en mis años de lucha con él, la política cruda ha infectado este proceso, provocando errores judiciales”, dijo en un comunicado. Espero que el pueblo estadounidense entienda por qué el presidente. está tomando esta decisión.”
El presidente también afirmó que Hunter Biden fue “seleccionado” para ser procesado “sólo porque es mi hijo”. Las acusaciones fueron planteadas previamente por los abogados de Hunter Biden y rechazadas enfáticamente por dos jueces federales. El juez que supervisó el juicio por armas en Delaware concluyó que la teoría del enjuiciamiento selectivo de Hunter Biden era “una tontería dados los hechos aquí”.
El domingo por la noche, el presidente Trump criticó el indulto en una publicación en las redes sociales, calificándolo de “¡un abuso absoluto de la justicia y un fracaso!”. En una aparente broma, Trump también preguntó si el indulto incluiría también a los partidarios que irrumpieron en el Capitolio de Estados Unidos durante los disturbios del 6 de enero de 2021, prometiendo indultarlo una vez que regrese al cargo.
Hunter Biden fue declarado culpable por un jurado en junio de comprar y poseer ilegalmente un arma de fuego como consumidor de drogas después de un juicio desgarrador que exploró el abuso de drogas y la disfunción familiar. Luego se declaró culpable en septiembre de nueve violaciones fiscales derivadas de 1,4 millones de dólares en impuestos no pagados que gastó generosamente en acompañantes, strippers, automóviles y drogas.
El fiscal especial David Weiss, exfiscal federal de Delaware designado por el presidente Trump, comenzó a investigar a Hunter Biden en 2018 y presentó ambas acusaciones en 2023. Como presidente, Joe Biden tenía el poder de cerrar la investigación o ordenar al Departamento de Justicia que despidiera a los fiscales. Sin embargo, cumplió su promesa de no involucrarse en el asunto.
Honig explica por qué Biden perdonó a su hijo Hunter, esencialmente salvándolo de prisión.
Ambos casos penales se centran en la batalla de décadas de Hunter Biden contra la adicción a las drogas y al alcohol, de la que ha hablado públicamente, incluso en sus memorias de 2021. Los abogados de Hunter Biden argumentaron desde el principio que fue atacado por fiscales demasiado entusiastas que cedieron a la presión pública de Trump y los republicanos en el Congreso.
“He reconocido y asumido la responsabilidad de los errores que cometí durante los días más oscuros de mi adicción, errores que públicamente me humillaron y humillaron a mí y a mi familia”, dijo Hunter Biden en un comunicado el domingo por la noche, que fue utilizado para avergonzarme.
“Si no damos por sentada la misericordia que se nos ha brindado, el proceso de recuperación nos brinda la oportunidad de enmendar y reconstruir nuestras vidas lo mejor que podamos”, añadió. “Nunca daré por sentado el perdón que me han concedido hoy y dedicaré mi vida reconstruida a ayudar a quienes aún padecen esta enfermedad”.
Joe Biden justificó el indulto señalando que muy pocas personas son acusadas de delitos con armas de fuego relacionados con la adicción “sin factores agravantes”, como el uso de un arma como parte de un delito violento. También argumentó que a muchas personas como Hunter, que han pagado sus impuestos atrasados en su totalidad, se les permite resolver sus problemas mediante la aplicación de la ley civil sin enfrentar cargos penales.
Este es el último ejemplo de un presidente saliente que utiliza su poder de indulto para ayudar a una familia. Justo antes de dejar el cargo, Bill Clinton perdonó a su hermano y Donald Trump perdonó al padre de su yerno Jared Kushner.
“Si bien puedo simpatizar con la situación de Hunter Biden, un indulto por parte de Joe Biden seguiría siendo un abuso del poder de indulto”, dijo Jeffrey Crouch, un destacado experto en indultos que enseña en la American University. “Un presidente no debería utilizar la generosidad para ayudar a amigos, familiares y aliados a promover sus propios intereses personales”.
A pesar del deseo de Joe Biden de seguir respetando el sistema de justicia y su promesa de mantenerse al margen del caso, los funcionarios le dijeron a CNN que el presidente cree que un indulto es lo correcto después del Día de Acción de Gracias. Dijo que tomó la decisión.
“Él siente que Hunter fue atacado por un oponente político para lastimarlo, pero fue brutal y ya ha soportado suficiente”, dijo a CNN el domingo un funcionario de la Casa Blanca familiarizado con la situación. “Una vez que lo logró, no tenía sentido retrasarlo más”.
Particularmente molesto para el presidente fue su creencia de que los republicanos estaban tratando de “derribar a Hunter”, como lo expresó en un comunicado, mientras su hijo aún se recuperaba de la adicción. El presidente señaló que su hijo permaneció sobrio durante cinco años y medio “a pesar de enfrentar ataques implacables y un procesamiento selectivo”.
Dijo que “luchó” con la decisión y llegó a una conclusión este fin de semana. Los Biden pasaron juntos las vacaciones de Acción de Gracias en la isla Nantucket, donde se vio al presidente y su hijo almorzando, asistiendo a una ceremonia de encendido de árboles y asistiendo a misa.
Días antes del indulto, los abogados de Hunter Biden distribuyeron un documento de 52 páginas que describía una investigación federal de seis años e insistían en llamar a Trump y a los republicanos del Congreso la fuerza impulsora detrás de sus problemas legales. El lenguaje reflejó en gran medida lo que dijo el presidente en un comunicado el domingo explicando su decisión de perdonar a su hijo.
Tras la victoria electoral del presidente Trump el mes pasado, los asesores de la Casa Blanca comenzaron a sentir que un indulto o incluso una conmutación de la sentencia del joven Biden era una clara posibilidad. Algunos asesores creían que Joe Biden esperaría la sentencia de su hijo a mediados de diciembre antes de tomar una decisión.
Reportero de CNN detalla la decisión de Biden de indultar a Hunter
La secretaria de prensa de la Casa Blanca, Karine Jean-Pierre, dijo a los periodistas el 7 de noviembre, dos días después de las elecciones, que el presidente no tenía planes de perdonar a su hijo. Pero en las últimas semanas, los republicanos cercanos al presidente Trump en diversos grados han enfatizado públicamente su creencia de que Hunter Biden seguirá siendo un objetivo de investigación de alto perfil para la administración entrante de Trump.
Si la vicepresidenta Kamala Harris hubiera ganado las elecciones, habría sido menos probable un indulto debido a las preocupaciones sobre las consecuencias políticas, dijeron personas cercanas al presidente.
Un alto funcionario de la administración, que solicitó el anonimato para discutir conversaciones privadas entre empleados, citó el tardío perdón de Trump a Charles Kushner y dijo que Biden tomaría la misma libertad, especialmente dado que su vínculo padre-hijo decía que debería hacerlo.
“¿Por qué no hizo eso?”, dijo el funcionario sobre el indulto.
Esta historia se ha actualizado con información adicional.
MJ Lee, Evan Perez y Kayla Tausche de CNN contribuyeron a este informe.
