Un juez federal dictaminó el viernes que agregar lenguaje partidista a los mensajes de correo electrónico fuera de la oficina de los empleados del Departamento de Educación viola sus derechos de la Primera Enmienda.
El fallo se produjo en respuesta a una demanda presentada el mes pasado por miembros de la Federación Estadounidense de Empleados Públicos contra la administración Trump por la alteración no autorizada de los correos electrónicos de los empleados.
El viernes, el juez de distrito estadounidense Christopher Cooper caracterizó los mensajes, que según él eran empleados contactados porque “senadores demócratas” bloquearon proyectos de ley de financiación republicanos, como “tomar el control de las cuentas de correo electrónico de los empleados para difundir mensajes partidistas”.
Aunque el fallo se aplica sólo a los empleados del Departamento de Educación que son miembros del sindicato que presentó la demanda, Cooper precisó que si es técnicamente imposible “eliminar inmediatamente los mensajes partidistas” sólo de las cuentas de los miembros de la AFGE, el tribunal ordenará al Departamento que elimine los mensajes de las cuentas de correo electrónico de todos los empleados afectados.
El texto completo del mensaje de correo electrónico manipulado dice: “El empleado del Departamento con el que contactó se encuentra actualmente de licencia. El 19 de septiembre de 2025, la Cámara aprobó una resolución continua limpia, HR 5371. Sin embargo, los senadores demócratas están bloqueando la aprobación de la HR 5371 en el Senado, lo que provocó que las asignaciones expiren. El miembro del personal con el que contactó responderá a su correo electrónico una vez que se reanuden las operaciones gubernamentales”.
Cuando se le pidió que comentara sobre el fallo del juez, el Departamento de Educación envió una respuesta automática a los destinatarios agradeciéndoles por contactar al departamento de medios usando un lenguaje similar a un mensaje de fuera de la oficina y diciendo que “senadores demócratas” estaban bloqueando la aprobación del proyecto de ley provisional aprobado por la Cámara.
El resto del correo electrónico decía: “Debido a fallas en las asignaciones, actualmente estamos de licencia. Responderemos a su correo electrónico tan pronto como se reanuden las funciones gubernamentales”.
El presidente de la AFGE, Everett Kelly, dijo en un comunicado de prensa de Democracy Forward, un grupo legal que representó conjuntamente al sindicato en el caso, que el fallo “deja en claro que ni siquiera esta administración está por encima de la ley”.
Cientos de miles de empleados federales han sido despedidos desde que comenzó el cierre del gobierno el 1 de octubre. A muchos otros empleados, incluidos los controladores de tráfico aéreo, se les pide que trabajen sin remuneración mientras caducan los fondos.
