Gazette ofrece una versión de audio del artículo utilizando instaread. Algunas palabras se pueden pronunciar incorrectamente.
Ciudad de Iowa, después de 58 años de diplomacia conjunta, fomentando la comprensión global y la buena voluntad a través de la narrativa, la imaginación y el trabajo creativo, el Departamento de Estado de los Estados Unidos ha informado al programa de escritura internacional respetado de la Universidad de Iowa que “ya no afecta las prioridades de la institución” o es consistente con “intereses nacionales”.
Nee Engle y su esposo Paul Engle, quien supervisó los talleres de escritores de Iowa en 1967 durante 24 años de 1941 a 1965, tienen una pérdida devastadora de aproximadamente $ 1 millón en fondos federales.
“El premio ha terminado de acuerdo con la Directiva del Secretario de Estado Marco Rubio, Secretario de Estado de los Estados Unidos, según el aviso de incendio el 26 de febrero”.
Sin las tres subvenciones del Departamento de Estado, el programa de escritura internacional de Iowa cancelará el programa de jóvenes de verano, disolverá la programación de intercambio de escritores estadounidense establecido, finalizará los cursos de aprendizaje remoto y cancelará el programa de tutoría desplazada o de refugio.
Teniendo en cuenta que el principal programa de residencia de otoño del programa recibirá fondos a través de una combinación de regalos, subvenciones y apoyo del Ministerio de Cultura Extranjera y organizaciones no gubernamentales, la próxima cohorte 2025 se reducirá a la mitad de 30 escritores típicos a aproximadamente 12.
“Nos ha devastado el final repentino de esta asociación de 58 años y estamos trabajando en estrecha colaboración con la Oficina de Asesoría General y la firma de contabilidad de subvenciones de la universidad para considerar el fin, comprender su impacto total y responder a los mejores intereses de la organización.
“A pesar de este desafortunado cambio en el evento, la misión de IWP sigue siendo la misma, y con la ayuda de algunos otros socios retendremos nuestra residencia de otoño en el otoño de 2025 en busca de nuevas fuentes de financiación”.
Christopher Merrill, Director del Programa de Escritura Internacional de la Universidad de Iowa (Cortesía: Universidad de Iowa)
“Otro modelo de financiación”
Desde que Paul y Harlingengle lanzaron el programa, han ganado la nominación del Premio Nobel de la Paz por sus esfuerzos diplomáticos culturales en 1976, que organizan más de 1.600 escritores fundados de más de 160 países, de los cuales al menos 1.127 son financiados plenos o parcialmente por el Departamento de Estado y sus directores.
Durante ese tiempo, el programa produjo tres ganadores del Premio Nobel.
La residencia Evolution Beyond Fall, que lleva a los escritores internacionales al campus de agosto a noviembre, incluye un programa de intercambio de verano de dos semanas para estudiantes de 15 a 18 años en todo el país e internacionalmente.
IWP también cuenta con un programa de intercambio cultural que ha introducido más de 170 prestigiosos escritores estadounidenses en nuevos paisajes literarios y audiencias globales.
IWP proporcionó docenas de cursos en línea, intercambios y eventos a través de sus tareas de aprendizaje digital. Ha registrado más de 95,000 personas de 197 países, incluidos más de 50 “grandes cursos en línea abiertos” gratuitos.
El nuevo “Programa de tutoría de voz de emergencia” virtual de seis meses, cancelado debido a los recortes, coincide con los autores emergentes que evacuan, desplazan o enfrentan oportunidades educativas limitadas con los graduados de IWP “para la escritura creativa y la especialización de la enseñanza”.
La primera iteración de ese programa apoyó a 35 escritores, incluidos 10 de Afganistán, 8 de Myanmar, 11 de Nicaragua y seis de Ucrania.
“En los próximos meses, intentaremos combinar nuestras mentes con la administración de la universidad y descubrir cómo debería ser el IWP en el futuro”, dijo Merrill. “Obviamente, necesitamos crear otro modelo financiero.
“Es suficiente para organizar una residencia de otoño, pero nada más”.
‘Interés nacional’
El aviso de terminación de subvenciones del IWP el 26 de febrero prometió que “las instrucciones detalladas continuarán”. Y Merrill le dijo a la Gaceta que su programa recibió una orden de trabajo de suspensión. En otras palabras, “técnicamente no podemos pagar a nadie”.
Para los empleados de la cita en el semestre, la Universidad de Graduados de la UI acordó que continuarían terminando el final de su mandato. Sin embargo, estas posiciones han desaparecido, junto con el coordinador de residencia de otoño que el programa estaba a punto de adoptar.
“Pasamos una buena cantidad de tiempo tratando de comprender si había una dependencia legal”, dijo Merrill. “El asesor general todavía es consciente de las subvenciones, acuerdos y enmiendas”.
Más allá de las contribuciones literarias a la universidad, la ciudad de Iowa y el mundo, los escritores de IWP y sus cohortes tuvieron impactos económicos. Fui en otra parte localmente y promoví el área con la boca y el trabajo creativo.
“Más del 90% de los fondos relacionados con las subvenciones federales de IWP se gastan en el país, lo que volverá a la economía estadounidense para el próximo año a menos de $ 1 millón”, según la Universidad, que fue más importante en la designación de Iowa como una “ciudad de literatura”.
“El programa de escritura internacional es una parte importante de nuestra ciudad literaria. Ciertamente, no habríamos logrado una designación de la UNESCO sin él”, dijo John Kennyon, director ejecutivo de Iowa City Unesco.
“Mientras viajo por el mundo e interactúo con personas de la comunidad literaria del mundo, saben una gran parte sobre Iowa y la ciudad de Iowa debido al trabajo de cientos de escritores que aprendieron sobre el programa y la cultura y los valores estadounidenses aquí”.
“Decir que el trabajo ya no está en línea con los intereses nacionales es algo terrible sobre lo que esta administración actual piensa sobre nuestro lugar en el mundo, pero eso no es algo bueno”, dijo Kenyon, refiriéndose a los comentarios del Departamento de Estado en el aviso de terminación.
Kenyon caracterizó a IWP como “no par” más allá del rango de retorno de los tipos de inversión.
“En el momento de la agitación internacional, lo mejor que podemos hacer es formar alianzas con personas de otros países, y no hay mejor manera de hacerlo a través del arte y la cultura”, dijo. “Quiero ver que nuestra delegación del Congreso se ponga de pie para apoyar esta instalación de Iowa, tanto nativa como espiritual, para apoyar sus voces y billeteras”.
Apoya programas de escritura internacionales
Para apoyar su programa de escritura internacional, visite esta página a través del Centro de Progreso de la Universidad de Iowa.
Vanessa Miller cubre la educación superior en la Gaceta oficial.
Comentarios: (319) 339-3158;
