Para aquellos que confían en ciertos medicamentos recetados, como la pérdida de peso, el asma y los medicamentos contra el cáncer, el Post del presidente Donald Trump ha anunciado aranceles al 100% sobre los medicamentos de marca extranjeros.
“A partir del 1 de octubre de 2025, impusiremos aranceles al 100% en drogas de marca o patentado a menos que la compañía esté construyendo una planta de fabricación de drogas en los Estados Unidos”, dijo Trump el jueves por la noche. “Un” edificio “se define como” terreno roto “y/o” en construcción “. Por lo tanto, no habrá deberes aduaneros en estos medicamentos si comienza la construcción”.
Los expertos dicen que el Trump Post plantea muchas preguntas. Aquí hay cinco principales.
¿Qué drogas se ven afectadas?
La publicación de Trump no especifica si un fabricante de drogas con una marca con una planta estadounidense existente estará exenta, si la exención incluye todos los productos o si solo los medicamentos fabricados en sitios estadounidenses.
Los fabricantes de píldoras de pérdida de peso Wegovy y Zepound Novo Nordisk y Eli Lilly han anunciado planes para invertir en la fabricación de los Estados Unidos. Sin embargo, no está claro si la intención de invertir justifica la exención.
El martes, Lily anunció planes para una instalación de fabricación de $ 6.5 mil millones en Houston. Esto producirá drogas ZepBound y otras drogas GLP-1, Mounjaro, luego de su reciente compromiso de construir una fábrica de $ 5 mil millones cerca de Richmond, Virginia. La compañía danesa Novo Nordisk dijo que gastaría $ 4.1 mil millones en junio para construir su segunda planta de relleno GLP-1 en Clayton, Carolina del Norte.
AstraZeneca, que fabrica el droga de asma Symbicort, anunció en julio que invertiría $ 50 mil millones en los próximos cinco años para expandir su investigación, desarrollo y huella de fabricación en los Estados Unidos.
Sin embargo, muchos otros medicamentos de marca populares se fabrican principalmente en el extranjero, particularmente en Europa, dijo Rena Conti, profesora asociada de la Escuela de Negocios Questrom de la Universidad de Boston.
Botox, hecho por alérgenos, y Keytruda, un medicamento contra el cáncer del fabricante de medicamentos Merck, se realiza en Irlanda. (La industria manufacturera de Keytruda se ha movido cada vez más a los Estados Unidos en los últimos años, pero no está claro si estará exento de las tarifas de Trump).
Otros, que incluyen sangre, cáncer de pulmón y algunos para vacunas, se fabrican en lugares como India y China, dijo Conti.
“Creo que el mayor riesgo aquí son productos de marca que provienen de China e India”, dijo. La UE y Japón ya han firmado acuerdos comerciales que cubren medicamentos, agregó, y no está claro si los nuevos aranceles los reemplazarán.
¿Los pacientes ven que los precios aumentan?
Solo una décima parte de las recetas llenas de EE. UU. Son para medicamentos de marca. La mayoría son para genéricos, y estos son mucho más baratos y no se ven afectados por estas tarifas.
El Dr. Aaron Kesselheim, profesor de medicina en la Facultad de Medicina de Harvard, dijo que si los pacientes ve el aumento de los precios depende de la cantidad de personas que reciben la exención y si las empresas eligen entregar esos costos a los pacientes en la farmacia. になったんです。 Inglés: Lo primero que puede hacer es encontrar el mejor que hacer.
“En última instancia, los aranceles son impuestos sobre los pacientes”, dijo Kesselheim.
Algunas compañías pueden decidir no transmitir costos. Hasta ahora, el arancel del 15% sobre las importaciones de la UE no se ha traducido en un gran aumento de precios para los pacientes estadounidenses, dijo Conti. Ciertamente, el 100% de los aranceles son mucho más caros para la empresa.
Los aumentos de precios pueden no comenzar pronto para ver si las compañías farmacéuticas califican para la exención. También puede haber retrasos ya que la ley de los Estados Unidos evita que las compañías farmacéuticas aumenten los precios de los medicamentos de Medicare y Medicaid más rápido que la inflación.
“¿Qué pasa si actualmente estoy actualizando la fábrica que tengo? ¿Qué pasa si estoy planeando una instalación? ¿Son importantes?” Dijo Kesselheim. “Todo es muy vago”.
Algunos pacientes pueden no notar aumentos adicionales de precios, según Arthur Caplan, Jefe de Ética Médica en el Centro Médico NYU Langone en la ciudad de Nueva York.
“Podemos predecir que algunos pacientes pronto sentirán un aumento de precios que sorprenderá a algunos de estos medicamentos”, dijo Kaplan.
¿Pueden las compañías de seguros absorber los costos?
Las compañías de seguros e intermediarios, conocidas como gerentes de beneficios de farmacia, pueden negociar a los fabricantes de medicamentos e intentar absorber algunos de los costos relacionados con la tarifa, dijo Kaplan.
Pero dijo que es probable que lo transmitan a los pacientes a corto plazo, una forma de bolsillo potencialmente mayor.
Los pacientes de seguros privados no son los únicos preocupados por los aumentos de precios, dijo Kesselheim. Aquellos que cubren las drogas a través de programas de salud gubernamentales también pueden ver que los precios aumentan.
“Debido a que los gobiernos son los mayores compradores de medicamentos recetados en el mercado a través de Medicare, Medicaid y VA, son los pagadores del gobierno o del gobierno los que tienen el mayor impacto en los aumentos de precios”, dijo.
¿Las tarifas promoverán más la producción de drogas en los Estados Unidos?
Eso no es probable, dijo Kesselheim. La decisión de construir una planta es “compleja y costosa” y requiere varios obstáculos regulatorios y años de planificación.
Conti señaló que para cuando se completa la nueva planta de fabricación, es probable que Trump esté en el cargo.
“Tomará de dos a cinco años construir una nueva instalación de producción”, dijo.
No es rápido poner dinero en las plantas existentes.
“Si desea cambiar de línea o reorganizar la fábrica y fabricar un producto, estamos hablando con usted sobre hacerlo en 18-36 meses”, dijo Conti.
En un comunicado, Alex Schriver, portavoz del grupo comercial The Pharmaceutical Research and Manufacturers of America, dijo: “Los medicamentos más innovadores prescritos en los Estados Unidos ya están hechos en los Estados Unidos”, y las empresas continúan invirtiendo en los Estados Unidos.
“Cada dólar gastado en tarifas es un dólar que no se puede invertir en la fabricación estadounidense o los tratamientos futuros o los desarrollos de tratamientos, por lo que existe el riesgo de estos planes”, dijo Schliver. “Históricamente, las drogas han estado exentas de los aranceles, ya que pueden aumentar los costos y provocar escasez”.
¿Qué pasa con la escasez?
Si Trump se centra únicamente en las drogas de marca, es poco probable que los pacientes estadounidenses enfrenten una escasez, dijo Kesselheim.
“Sus ganancias son exactamente así, y están mucho más allá de este costo arancelario, por lo que tal vez podrían aumentar el precio del medicamento o tal vez aumentar”, dijo. “Probablemente no detendrán la producción”.
Sin embargo, excluye algunas pequeñas empresas que podrían fabricar productos de marca nicho, y agregó que pueden no tener los recursos para adquirir costos adicionales. Si los aranceles alcanzan los genéricos, el riesgo es mucho mayor, agregó Kaplan.
A diferencia de las drogas de marca, las drogas genéricas generalmente se venden cerca del costo que se están haciendo, dijo. Probablemente se verán obligados a dejar la producción o cerrar las plantas por completo.
