Washington
cnn
—
Mientras el presidente Joe Biden realizaba una última gira por la ciudad esta semana, pronunciando un discurso de despedida ante el cuerpo diplomático, los líderes militares y la nación en general, su apariencia contradecía una dura realidad. Esto terminaría en Washington, lo que no era lo que había esperado en su carrera de medio siglo.
Biden dejará su cargo a regañadientes el lunes, pero se mantiene firme en su opinión de que tenía más para dar y más para lograr, aunque no está seguro de si se habría mantenido sano y enérgico.
Será recordado por sus logros, pero también quedará con resentimiento por cómo terminó su carrera política. Ya no habla regularmente con los antiguos aliados a los que distanció de la carrera. Muchos dentro del partido lo acusan de entregar la Casa Blanca a Donald Trump. Deja el cargo en medio de relaciones tensas con su número dos y sucesora, la vicepresidenta Kamala Harris.
La capital, fuera de la vista cuando sale en helicóptero, es ahora el feudo de su archirrival, Trump, y el regreso a Washington es el resultado que Biden más quería evitar. En lugar de ser recordado como el político estadounidense que derrotó completamente a Trump, como esperaba después de su victoria en 2020, dos administraciones dirigidas por hombres que alguna vez lo etiquetaron de fascista y una amenaza serán considerados un presidente interino por el momento. Hacia la democracia.
“Mi mandato termina, pero el trabajo continúa”, dijo Biden el viernes en su última aparición pública como presidente. “Tu trabajo continúa”.
El primer mandato de Biden estuvo lleno de altibajos.
Sacó al país de una pandemia que definió a una generación, pero la inflación se disparó en parte debido al estímulo y el estado de ánimo del público nunca mejoró por completo.
Derogó las políticas de inmigración de la era Trump que consideraba inhumanas, pero un aumento en los cruces fronterizos ilegales en la frontera sur de Estados Unidos agotó los recursos nacionales y provocó una reacción que finalmente llevó a que muchas de las mismas restricciones revivieran.
Su decisión de poner fin a la guerra más larga del país significó que se convirtiera en el primer presidente en décadas en no entregar el conflicto de Afganistán a su sucesor. Sin embargo, la retirada fue mortal y caótica, y muchos estadounidenses cuestionaron sus habilidades.
Cuando Rusia invadió Ucrania, la alianza de Estados Unidos se restableció en causa común. Sin embargo, la guerra continúa sin un final claro. En Medio Oriente, se alcanzó un alto el fuego de 11 horas en la Franja de Gaza a cambio de rehenes, pero a regañadientes debe compartir el crédito con Trump por completar el acuerdo.
Las nuevas inversiones en infraestructura y manufactura de Estados Unidos han creado miles de nuevos empleos y han impulsado nuevas industrias. Pero incluso si Biden habla por sí mismo, los beneficios de su historial no se demostrarán en los próximos años.
Trump ha restablecido cierta normalidad en su presidencia después de años de infringir las normas, pero ignoró el sentimiento público sobre su avanzada edad y rompió su promesa al perdonar a su hijo Hunter.
Joseph Robinette Biden Jr., quien asumió el cargo en Washington en 1972 como el senador más joven del país y dejó el cargo como el presidente de mayor edad, sabía que una vez que sus políticas se afianzaran y Estados Unidos fuera capaz de hacerlo, los libros de historia escribirían la Casa Blanca. Obtenga los beneficios de sus muchos logros mientras espera recordar los buenos y borrar los malos de su mandato.
“Tomará tiempo sentir el impacto total de lo que hemos hecho juntos, pero las semillas han sido plantadas y crecerán y florecerán en las próximas décadas”, dijo el miércoles por la noche durante un discurso de despedida de 19 minutos en el Congreso. Oficina Oval.
El discurso sorprendió a muchos partidarios de Biden, pero no su contenido. En otras palabras, fue una larga lista de logros para iluminar su antiguo legado. En cambio, Biden utilizó gran parte de sus comentarios para advertir contra un floreciente “complejo tecnológico-industrial” dirigido por oligarquías que está erosionando las instituciones democráticas. (Los críticos han señalado que Biden y sus compañeros demócratas han dependido durante mucho tiempo del apoyo financiero de multimillonarios, incluidos Silicon Valley y Wall Street).
Pero eso no significa que no haya pensado en su lugar entre los otros 45 presidentes de Estados Unidos. Biden, en los últimos días de su presidencia, está impregnado de sentimentalismo y es consciente de su legado.
Ha tomado una serie de acciones ejecutivas para solidificar las políticas sobre medio ambiente, inmigración y asuntos exteriores antes de la llegada de Trump. Ha concedido decenas de indultos y conmutado miles de sentencias, y todavía está considerando la posibilidad de conceder indultos preventivos a algunos aliados políticos que podrían enfrentarse a un procesamiento en la nueva administración Trump.
Los asesores dicen que ha recorrido el camino de los recuerdos con más frecuencia de lo habitual, ansioso por recordarle a la gente los logros que cree que son subestimados. Los asesores dicen que su estado de ánimo dentro del Edificio Oeste ha pasado de la emoción a la nostalgia.
“Siempre está frustrado porque no hablamos lo suficiente sobre lo que hizo la administración”, dijo a CNN un alto funcionario de la Casa Blanca. “Su frustración es que no recibe lo que se merece”.
Los aliados argumentan que la historia verá más favorablemente su presidencia a medida que sus políticas den frutos.
El representante Jim Clyburn (demócrata por Carolina del Sur) dijo a CNN: “No creo que los historiadores vayan a ocuparse de las rupturas de sonido o de si las preposiciones o frases se rompieron”. “Básicamente, se ocuparán de ello y creo que verán, esencialmente, que Joe Biden será manejado muy bien”.
Lo que no se menciona, al menos directamente contra Biden, son sus propias deficiencias como comunicador y sus posibilidades de ganar para él y su partido renunciando a la reelección o finalizando las elecciones mucho antes de lo que lo hizo. mejoró el género. .
A Biden y su familia les preocupa que muchos de sus amigos demócratas, incluida la ex presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, pareciera que se dieron por vencidos con él después de que fracasó en el debate de junio con Trump.
“Digamos que estoy decepcionada por los acontecimientos”, dijo la primera dama Jill Biden al Washington Post esta semana. “Aprendí mucho sobre la naturaleza humana”.
Desde las elecciones de noviembre, Biden ha insinuado en privado a algunos amigos y aliados que cree que podría haber derrotado a Trump si algunos líderes del partido no lo hubieran dejado a un lado. Los legisladores demócratas dijeron que los comentarios del presidente durante una fiesta en la Casa Blanca fueron “incómodos y claramente equivocados”.
Biden comenzó a compartir esos pensamientos en voz alta este año y le dijo a USA Today en su entrevista de salida: “Es presuntuoso decir eso, pero según las encuestas, creo que sí”.
Por supuesto, las encuestas no arrojaron tales resultados.
Cada vez que Biden dice que podría haber vencido a Trump, es un recordatorio de que Harris no lo hizo, lo que se suma a su ya complicada relación a medida que su asociación con la Casa Blanca disminuye.
“Ya sea que lo hayan dicho en serio o no, esto es una señal de falta de respeto”, dijo a CNN un exasesor de Harris bajo condición de anonimato, refiriéndose a las tensiones entre los dos hombres y muchos de sus antiguos partidarios hablaron abiertamente.
Los asistentes dijeron que Biden no tenía la intención de que sus comentarios se interpretaran de esa manera y no ha criticado públicamente a Harris ni a su campaña. Pero sus repetidos comentarios aún perjudican a muchos demócratas.
Después de que se publicara la entrevista de USA Today la semana pasada, Biden y Harris hablaron sobre sus comentarios sobre las elecciones, dijeron dos personas familiarizadas con el asunto. Dos días después, Biden cambió ligeramente sus palabras cuando los periodistas le preguntaron si realmente creía que podría haber derrotado a Trump.
“Podría haber vencido a Trump y podría haber ganado”, dijo Biden. “Creo que Kamala podría haber vencido a Trump y habría vencido a Trump”.
La respuesta todavía enfureció a algunos de los asesores y partidarios de Harris. Harris hizo todo lo posible para demostrar su lealtad a Biden durante sus 107 días en la campaña presidencial, sin criticarlo ni distanciarse de él.
“Ella fue leal en detrimento suyo”, dijo otro exasesor de Harris bajo condición de anonimato. Esto se debe a que la vicepresidenta insta a sus colegas a tratar al Biden saliente con gracia.
Pero sus comentarios han proliferado en grupos de mensajes y conversaciones, particularmente el lenguaje que eligió cuando se le preguntó si Harris debería postularse nuevamente para la nominación demócrata en 2028.
“Creo que tiene la capacidad de postularse nuevamente en cuatro años”, dijo Biden a los periodistas a finales de la semana pasada. “Esa será su decisión”.
Harris estuvo al lado del presidente en Crosshall cuando Biden anunció el acuerdo de alto el fuego en Medio Oriente y pronunció un discurso de despedida en horario de máxima audiencia en la Oficina Oval, a pocos pasos del Resolute Desk. A la gente.
Un alto asesor demócrata cercano a Biden y Harris dijo que su relación era “absolutamente buena”, pero que era comprensiblemente complicada cuando Biden regresó a la Casa Blanca como candidato. El asesor comparó esta dinámica con los últimos años de Al Gore y Bill Clinton.
“Siempre es difícil volver al papel de número dos”, dijo el asesor demócrata. “El presidente Trump hace las cosas aún más difíciles”.
Varios líderes del Partido Demócrata, incluidos miembros del Congreso, dijeron que están ansiosos por que el partido y el país superen su dolorosa derrota en las elecciones de 2024.
“Realmente no importa porque se acabó, ¿verdad?”, dijo el representante demócrata de California, Sidney Kamlager Dove. “Esta es nuestra realidad y tenemos que seguir adelante. No estamos pensando en ello”.
La representante Summer Lee, demócrata por Pensilvania, dijo que hay poco que ganar centrándose en los comentarios del presidente o en el histórico cambio del verano pasado entre Biden y Harris.
“Resulta que realmente no importa lo que el señor Biden crea que podría o no haber hecho. O cualquier otra persona”, dijo Lee a CNN. “¿Cuál es el punto de centrarse en eso? Quizás debería hacerlo. Perdimos las elecciones”.
En cierto modo, la forma en que Harris y Biden pasaron sus últimos días en la Casa Blanca refleja los diferentes caminos que tomarán una vez que ya no sirvan juntos.
Biden entrará en la vida privada después de ocupar un cargo público durante gran parte del último medio siglo y recientemente se convirtió en bisabuelo. Parte de su atención se centrará en recaudar los millones de dólares necesarios para construir una biblioteca presidencial. Probablemente escribirá un nuevo libro.
“No voy a desaparecer de la vista, no voy a perderme de vista”, dijo Biden a los periodistas la semana pasada, pero no está claro cómo planea hacer oír su voz en los meses y años posteriores a su salida del cargo. desconocido.
Harris, que es 22 años menor que Biden, enfrenta una decisión diferente. Pocos creen que su carrera política haya terminado. Después de un período de evaluación, podría postularse para gobernadora de California en 2026, o incluso postularse nuevamente para presidente en 2028.
“No está en mi naturaleza quedarme tranquilamente durante la noche”, dijo al personal el jueves mientras firmaba la petición en su escritorio de la Casa Blanca. Esta es una tradición de décadas. “Así que no te preocupes por eso.”
Annie Grayer de CNN contribuyó a este informe.
